2021年6月30日,第十届全国口译大赛黑龙江省复赛成功举办,外国语学院派出4名选手参赛。来自翻译系的3名选手和来自商务英语系的1名选手经过激烈拼杀,取得突破性成绩并全部晋级,即将参加全国交替传译半决赛,代表黑龙江省同来自北方大赛区的北京、天津、河北、辽宁、吉林等省市的选手竞技,这是我校参加该赛事以来取得奖项人数最多、成绩最好的一次。
翻译系指导教师李嬿带领大三优秀选手裴硕、宋男杰、贾学增参赛,翻译系指导教师张小川带领大四优秀选手张胜琼参赛,与来自黑龙江省39所高校的98名选手同台竞技。口译需要译者双语功底扎实,知识储备量丰富,心理素质良好,口译技巧熟练。这不仅仅是一场比赛,更是一次挑战自我和学习经验的机会。外国语学院的选手们沉着泠静,自信大方,心态良好,逻辑清晰。经过激烈角逐,裴硕和宋男杰同学荣获黑龙江赛区二等奖,贾学增和张胜琼同学荣获黑龙江赛区三等奖的优异成绩。
第十届全国口译大赛由中国外文局指导,中国翻译协会主办,至今已举办十届,大赛旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展、培养高素质语言服务人才,更好的服务国家发展大局和国际传播能力建设。接下来,外国语学院的选手们将继续备赛,准备全国交替传译半决赛,让我们共同祝愿他们能够在下一阶段的比赛中再创佳绩。
撰稿人:张小川
图 片:张小川
审核人:葛建民